一、案件基本事实
2020年2月22日，张三与李四签订了《汽车销售合同》。协议约定，李四将其拥有但隶属某运输公司的一辆平板拖车转让给张三，张三支付车辆价款13万元，付款方式为预付12万元合同签订之日，余款在办理过户手续后一次性支付给李四；合同还规定，李四将在合同签订前负责债务、事故、交通违法等事宜。 。
协议签订后，张三先按照约定向李四账户支付了12万元。李四也在当天将车辆交付给了张三。张三收到车辆后，开始运营至2020年7月7日。
2020年7月7日，市交通运输局向运输公司下达了《限期整改通知书》。通知称，涉案车辆存在严重违法、超限运输行为，责令该公司于2020年7月7日至2020年8月期间完成整改。该车辆7日被暂停整顿，交通局查扣车辆。经查，限期改正的违法行为均发生在李四使用期间，李四应按合同承担责任；其中一项违规记录竟然是“使用伪造、变造的机动车号牌”。
由于李四至今未处理违规记录，也无法办理车辆的过户和登记，张三起诉法院请求终止《汽车销售合同》，并要求李四归还已支付的12万元。
2.争议焦点
无法办理车辆过户手续的，《汽车销售合同》是否可以终止？
3、法院判决
（一）终止原告张三与被告李四签订的《汽车销售协议》；
（二）被告李四应在本案判决生效后十日内将购车款12万元退还原告张三邦；原告张三应于全额返还货款之日将涉案车辆返还给被告李四。
4. 法律分析
本案争议焦点在于，被告未对违法行为进行处理且无法转让车辆是否构成违约，是否符合解除合同的法定情形？
办理机动车过户后的过户手续是机动车出卖人的主要义务之一。原告购买车辆后，有权要求卖方被告协助办理产权过户手续，而协助办理车辆过户手续也是被告的主要义务。义务。
本案中，由于被告多次违法且无法消除违法记录，车辆无法办理过户手续，后被交通运输局责令停止运营整顿。在此期间，被告仍未解决车辆违法行为，直至原告本案起诉及法院审理结束，但仍有违法行为未处理，车辆过户手续仍无法办理完成。由于被告未能提供合法的车辆过户手续，导致涉案车辆无法办理过户手续，严重影响了原告对车辆的正常使用和处置，其车辆所有权无法得到保护，导致合同目的无法实现。
原告请求解除合同，符合法定解除合同情形。因此，原告请求解除合同的理由充分，应予支持。
五、相关法律法规
中华人民共和国民法典第五百六十三条
有下列情形之一的，当事人可以解除合同： （一）因不可抗力导致合同目的不能实现的； （二）在履行期限届满前，一方当事人明确表示或者以自身行为表明不履行其主要义务的； （三）当事人一方拖延履行重大债务，经催告后在合理期限内仍未履行的； （四）一方迟延履行债务或者有其他违约行为，致使合同目的不能实现的； （五）法律规定的其他情形。以持续履行债务为内容的不定期合同，当事人可以随时解除合同，但必须在合理期限之前通知对方。
《机动车登记条例》第十八条
已登记机动车所有权发生转让的，机动车所有人应当自机动车交付之日起30日内，向登记地车辆管理机构申请过户登记。机动车所有人申请过户登记前，必须解决涉及该车辆的所有道路交通安全违法行为和交通事故。